School calendar

Schedule of Classes

华大三藩市中文学校2008秋季课程表

Legend

不上学 / No School

活动 / Event

考试 / Exam

Mercy H.S. is on Saturdays / Lowell H.S. is on Sundays

	Week 1	Week 2	Week 3	Week 4	Week 5
September 九月	Sat. 6	Sat. 13	Sat. 20	Sat. 27
September 九月	Sun. 7	Sun. 14	Sun. 21	Sun. 28
October 十月	Sat. 4	Sat. 11	Sat. 18	Sat. 25
October 十月	Sun. 5	Sun. 12	Sun.19	Sun. 26
November 十一月	Sat. 1	Sat. 8	Sat. 15	Sat. 22	Sat. 29	感恩节 Thanksgiving Break
November 十一月	Sun. 2	Sun. 9	Sun.16	Sun. 23	Sun. 30	感恩节 Thanksgiving Break
December 十二月	Sat. 6	Sat. 13	Sat. 20	Sat. 27		冬假 Winter Break
December 十二月	Sun. 7	Sun. 14	Sun.21	Sun. 28		冬假 Winter Break
January 一月	Sat. 3	Sat. 10	Sat. 17	Sat. 24		Mercy School Event 农历新年庆祝 Chinese New Year
January 一月	Sun. 4	Sun. 11	Sun. 18	Sun. 25		Mercy School Event 农历新年庆祝 Chinese New Year

华大三藩市中文学校2009春季课程表

	Week 1	Week 2	Week 3	Week 4	Week 5
February 二月	Sat. 31	Sat. 7	Sat. 14	Sat. 21	Sat. 28	President's Day
February 二月	Sun. 1	Sun. 8	Sun.15	Sun. 22		President's Day
March 三月		Sat. 7	Sat. 14	Sat. 21	Sat. 28
March 三月	Sun. 1	Sun. 8	Sun.15	Sun. 22	Sun. 29
April 四月	Sat. 4	Sat. 11	Sat. 18	Sat. 25		复活节 Easter
April 四月	Sun. 5	Sun. 12	Sun.19	Sun. 26		复活节 Easter
May 五月	Sat. 2	Sat. 9	Sat. 16	Sat. 23	Sat. 30	亡兵节 Memorial Day
May 五月	Sun. 3	Sun. 10	Sun.17	Sun. 24	Sun. 31	亡兵节 Memorial Day
June 六月	Sat. 6
June 六月	Sun. 7

学校活动纪事 School Events Agenda

2008年9月6/7日：	开学日.	First day of school.
2008年12月13/14日：	中文学校铅笔字比赛.	Pencil Writing Contest.
2009年1月17/18日：	期中考试，秋季学期结束.	Midterm exam, end of Fall semester.
2009年2月1日	春季学期开始.	First day of spring semester.
2009年2月7/8日:	中文口语比赛.	Chinese speech contest
2009年2月21/22日:	农历新年庆祝活动	Chinese New Year Activities
2009年3月28/29日：	校园评奖活动:“我爱华大中文学校”海报设计比赛	"I love Huada" Poster Contest
2009年3月29/30日:	旧生注册开始.	Registration for the current students
2009年4月11日:	2009-2010学年招生现场会, 新旧生注册登记.	2009-2010 Student Enrollment Events
2009年5月16/17日：	期末考试.	Final exam
2009年6月7/8日：	`学校进行颁奖典礼，学年结束．`	End of year ceremony, Last day of school.